《August出生》
August 2017 with Priscilla Chan / 2017年8月与普莉希拉-陈
Priscilla and I are so happy to welcome our daughter August! 普莉希拉和我都很高兴地欢迎我们的女儿August!
We wrote her a letter about the world we hope she grows up in, and also hoping she doesn't grow up too fast.我们给她写了一封信,讲了我们希望她在什么样的世界里长大,同时希望她不要长得太快。
Dear August,亲爱的August,
Welcome to the world! 欢迎来到这个世界!
Your mom and I are so excited to see who you will become.你妈妈和我都很激动,看看你将来会变成谁。
When your sister was born, we wrote a letter about the world we hoped she and now you will grow up in -- a world with better education, fewer diseases, stronger communities, and greater equality.当你妹妹出生的时候,我们写了一封信关于我们希望她将在什么样的世界中成长,而现在也包括你,希望你们将成长在一个拥有更好的教育、更少的疾病、更强大的社区以及更加平等的世界。