港媒14日播出了一段台湾学者龙应台在香港大学的演讲,她问台下听众,人生启蒙歌是哪一首?一名中年男士答到《我的祖国》。龙应台随后问到《我的祖国》怎么唱,后,全场开始合唱“一条大河波浪宽”场上响起开头几句之后,歌声越来越大,最终变成全场齐声合唱。
在这场题为《大学问:一首歌,一个时代》的讲座中,龙应台说:一首歌就像一组密码,其中有着多少时代的含义。龙应台显然没有想到,《我的祖国》的出现引爆了全场气氛。
因为她本来想讲的歌曲,其实是这些……比如《绿岛小夜曲》、《五月的风》、《凤凰于飞》等歌。
我们一首首来回顾。《绿岛小夜曲》
这绿岛像一只船/在月夜里摇啊摇
姑娘(情郎)呀/你也在我的心海里飘啊飘
让我的歌声随那微风/吹开了你的窗帘
让我的衷情随那流水/不断地向你倾诉
椰子树的长影/掩不住我的情意
明媚的月光/更照亮了我的心
这绿岛的夜已经这样沉静
姑娘(情郎)哟/你为什么还是默默无语
这首罗大佑的启蒙歌,创作于1954年台湾,描写了恋爱中的男女患得患失、起伏不定的心情。
但它却因“绿岛”(又称火烧岛,50年代台湾白色恐怖时期,曾是关押政治犯的地方)、“摇啊摇”、“飘啊飘”等词,被当局怀疑影射风雨飘摇的台湾。
但据词作者潘英杰自述“我不想用宝岛,绿岛比较有诗意,不俗气。”“绿岛”的标题,只是一种想像的情境,无关政治。
即使如此,“绿岛”这两个字引起的历史联想,使其绝不限于情歌。台湾人视其为绵里藏针,带有很强烈的政治抗议。
1987年,《绿岛小夜曲》被谱上粤语歌词,成为电影《监狱风云》主题曲《友谊之光》,出现在囚犯相互送别时。随着电影大红,香港人也常在毕业典礼、欢送会合唱该歌曲。
2006年,台湾百万人民倒扁运动,在总统府前广场,罗大佑高唱《绿岛小夜曲》。